El procedimiento se ejecutó en el marco de una causa por presunta comercialización de estupefacientes que tramita ante la UFI N° 7 del Departamento Judicial Mercedes, iniciada a partir de testimonios y denuncias vecinales que señalaban al funcionario local como posible vendedor de sustancias en la zona.
La causa tomó impulso decisivo tras una reunión sobre seguridad en la que residentes de la localidad expusieron sus sospechas ante las autoridades municipales. Con las pruebas y los testimonios recolectados por la Policía Comunal de Bragado y la Subestación de O’Brien, el Juzgado de Garantías N° 3 autorizó el registro de la vivienda situada sobre la calle Rivadavia.
Durante el operativo en la propiedad del concejal libertario, las fuerzas de seguridad incautaron diversos elementos de prueba:
Sustancias: Restos de cocaína y cogollos de marihuana.
Logística de fraccionamiento: Elementos para el corte y estiramiento de drogas junto a una balanza de precisión.
Dispositivos electrónicos: Un teléfono celular y una notebook que serán sometidos a peritajes informáticos.

Díaz permanece aprehendido en una dependencia policial a la espera de ser trasladado a los tribunales de Mercedes para prestar declaración indagatoria. La fiscalía avanzará en el análisis técnico de las sustancias incautadas y la apertura del material tecnológico secuestrado para determinar eventuales nexos de distribución. La noticia generó una fuerte repercusión institucional en el Concejo Deliberante de Bragado, donde se aguardan los avances del expediente judicial.